Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر بيعة النساء
Taking the pledge of allegiance from women
Show diacritics
Hadith Number: 7124
حدثنا ابو عبد الله الاصبهاني، حدثنا الحسن بن الجهم، حدثنا الحسين بن الفرج، حدثنا محمد بن عمر قال: اميمة بنت رقيقة ورقيقة امها، وابوها عبد الله بن بجاد بن عمير بن الحارث بن حارثة بن سعد بن تيم بن مرة، وامها رقيقة بنت خويلد بن اسد بن عبد العزى اخت خديجة بنت خويلد بن اسد بن عبد العزى زوج النبي ﷺ، واغتربت (1) اميمة فتزوجها حبيب بن كعيب بن عتير الثقفي، فولدت له، وعاشت اميمة بنت رقيقة بعد رسول الله ﷺ، وروت عنه.
It is narrated from Muhammad bin Umar (al-Waqidi) that in the name of Sayyidah Umaymah bint Ruqayqah, Ruqayqah is the name of her mother. Her father was Abdullah bin Bijad, and her mother, Ruqayqah bint Khuwaylid, was the sister of the Mother of the Believers Sayyidah Khadijah bint Khuwaylid (may Allah be pleased with her). Sayyidah Umaymah took up residence away from her homeland, and she was married to Habib bin Ku'ayb al-Thaqafi, by whom she had children. She lived on after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and narrated reports from him (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 7124] [ترقيم الشركة 7042]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7124 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Note / Clarification: Al-Jawhari said in "al-Sihah" 1/ 191: "ightaraba fulan" means that a person married outside his close relatives (among strangers).
(1) قال الجوهري في "الصحاح" 1/ 191: اغترب فلانٌ: إذا تزوَّج إلى غير أقاربه.