المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
أول كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب فى فضل الصلوات الخمس
Chapter: On the virtue of the five prayers
Hadith Number: 724
حدثنا يحيى بن منصور القاضي، حدثنا احمد بن سلمة بن عبد الله، حدثنا نصر بن علي الجهضمي، حدثنا نوح بن قيس، عن اخيه خالد بن قيس، عن قتادة، عن انس قال: قال رجل: يا رسول الله، كم افترض الله على عباده من الصلوات؟ قال:"خمس صلوات"، قال: هل قبلهن او بعدهن؟ قال:"افترض الله على عباده صلوات خمسا قال: هل قبلهن او بعدهن؟ قال:"افترض الله على عباده صلوات خمسا"، فحلف الرجل بالله لا يزيد عليهن ولا ينقص، فقال رسول الله ﷺ:"إن صدق، دخل الجنة" (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه، وقد حدث مسلم في"الصحيح" بثلاثة اصول بهذا الإسناد.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 720 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه، وقد حدث مسلم في"الصحيح" بثلاثة اصول بهذا الإسناد.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 720 - على شرط مسلم
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that a man asked: "O Messenger of Allah, how many prayers has Allah made obligatory upon His servants?" He (peace and blessings be upon him) said: "Five prayers." He asked: "Is there anything before them or after them?" He (peace and blessings be upon him) said (again): "Allah has made five prayers obligatory upon His servants." The man swore by Allah that he would neither add to them nor diminish from them, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If he has spoken the truth, he has entered Paradise."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 724] [ترقيم الشركة 717] [ترقيم العلميه 720]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 724 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih.
(1) إسناده صحيح.
Reference / Source: Ibn Hibban (1447) recorded it through Ali bin Ahmad al-Jurjani, from Nasr bin Ali al-Jahdami, with this same chain.
وأخرجه ابن حبان (1447) عن علي بن أحمد الجرجاني، عن نصر بن علي الجهضمي، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ahmad 21/(13815) and al-Nasa'i in "al-Mujtaba" (459) recorded it by two different routes through Nuh bin Qays.
وأخرجه أحمد 21 / (13815)، والنسائي في "المجتبى" (459) من طريقين عن نوح بن قيس، به.
