المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الأطعمة
Book of Foods
أطيب اللحم لحم الظهر
The best meat is the meat of the back
Hadith Number: 7275
اخبرناه ابو القاسم الحسن بن محمد السكوني بالكوفة، حدثنا محمد ابن عبد الله الحضرمي والحسين بن مصعب النخعي، قالا: حدثنا يحيى بن عبد الحميد، حدثنا جرير، عن رقبة بن مسقلة، عن رجل من فهم، عن عبد الله بن جعفر، ان النبي ﷺ قال:"اطيب اللحم لحم الظهر" (2). قد صح الخبر بالإسنادين، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The finest meat is the meat of the back."
This narration is sahih (authentic) through both chains, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لجهالة الرجل الفهمي كما بيناه في الحديث السابق، ويحيى بن عبد الحميد.» [ترقيم الرساله 7275] [ترقيم الشركة 7193]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7275 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This chain is weak because the "man from Fahm" is unknown (majhul), and because of Yahya bin Abd al-Hamid.
(2) إسناده ضعيف لجهالة الرجل الفهمي كما بيناه في الحديث السابق، ويحيى بن عبد الحميد.
Note / Clarification: Although Yahya bin Abd al-Hamid al-Himmani is weak, he has corroboration (mutaba'ah).
وهو الحماني، وإن كان ضعيفًا - متابع.
Note / Clarification: Al-Husayn bin Mus'ab al-Nakha'i is in fact al-Husayn bin Ali bin Mus'ab al-Nakha'i, who has been attributed to his grandfather.
الحسين بن مصعب النخعي: هو الحسين بن علي بن مصعب النخعي نُسب إلى جدّة.
Reference / Source: It was narrated by al-Bazzar (2262) through the route of Yusuf bin Musa from Jarir bin Abd al-Hamid.
وأخرجه البزار (2262) عن يوسف بن موسى، عن جرير بن عبد الحميد، عن رقبة بن مصقلة، بهذا الإسناد.
