المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الأطعمة
Book of Foods
النهي عن طعام المتباريين
The prohibition of the food of those who compete in pride and showing off
Hadith Number: 7347
اخبرني الحسين بن علي، حدثنا محمد بن إسحاق، حدثنا نصر بن علي الجهضمي، اخبرني ابي، عن هارون بن موسى النحوي، عن الزبير بن الخريت، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: نهي عن طعام المتباريين ان يؤكل (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7170 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7170 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: It has been forbidden to eat the food of two people who are competing with each other in outdoing one another in feeding people (for show and fame).
This hadith has an authentic (sahih) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 7347] [ترقيم الشركة 7266] [ترقيم العلميه 7170]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7347 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "sahih".
(1) إسناده صحيح.
Reference / Source: It was recorded by Imam Abu Dawud (3754) through the route of Jarir bin Hazim from al-Zubayr bin al-Khirrit, with this same chain.
وأخرجه أبو داود (3754) من طريق جرير بن حازم، عن الزبير بن الخريت، بهذا الإسناد.
Technical note / Defect ('illah): Imam Abu Dawud said after it that most of those who narrate it from Jarir do not mention Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with them both) in it. Harun al-Nahwi mentioned Ibn 'Abbas, while Hammad bin Zayd did not mention him. See further details there.
وقال عقبه: أكثر من رواه عن جرير لا يذكر فيه ابن عباس. وهارون النحوي ذكر فيه ابن عباس أيضًا، وحماد بن زيد لم يذكر فيه ابن عباس. وانظر تتمة تخريجه هناك.