المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب اللباس
Book of Clothing
بيان أوصاف حوض الكوثر
Description of the attributes of the Pond of al-Kawthar
Hadith Number: 7563
فاخبرناه الشيخ ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا إسماعيل بن قتيبة، حدثنا يحيى بن يحيى، اخبرنا سفيان بن عيينة، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن سمرة بن جندب: ذكر ان النبي ﷺ قال:"عليكم بهذه البياض، ليلبسها احياؤكم، وكفنوا فيها موتاكم" (3). واما حديث إسماعيل ابن علية:
In the narration of Sufyan bin Uyaynah from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him), it is mentioned that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hold fast to these white garments. Let your living wear them, and shroud your dead in them."
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات لكن أبا قلابة لم يسمعه من سمرة، بينهما أبو المهلَّب الجرمي كما في الحديث السابق» [ترقيم الرساله 7563] [ترقيم الشركة 7472]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7563 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (3) This hadith is sahih, and the narrators of this chain are thiqah (trustworthy).
Technical note / Defect ('illah): However, Abu Qilabah did not hear it from Samurah; between the two of them is "Abu al-Muhallab al-Jarmi", as in the previous hadith.
Technical note / Defect ('illah): However, Abu Qilabah did not hear it from Samurah; between the two of them is "Abu al-Muhallab al-Jarmi", as in the previous hadith.
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات لكن أبا قلابة لم يسمعه من سمرة، بينهما أبو المهلَّب الجرمي كما في الحديث السابق.
Reference / Source: Ahmad (11/ 10118) and al-Nasa'i (6511) recorded it via Hammad bin Zayd; Ahmad (10116) via Wuhayb bin Khalid; and al-Nasa'i (9565) via 'Ubayd Allah bin 'Amr al-Raqqi; all three of them narrate it from Ayyub al-Sakhtiyani, with this chain.
وأخرجه أحمد 11/ (10118)، والنسائي (6511) من طريق حماد بن زيد، وأحمد (10116) من طريق وهيب بن خالد، والنسائي (9565) من طريق عبيد الله بن عمرو الرقي، ثلاثتهم عن أيوب السختياني، بهذا الإسناد.
