المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الذبائح
Book of Slaughtered Animals
عق النبى عن الحسن والحسين يوم السابع .
The Prophet (peace and blessings be upon him) offered the aqiqah for al-Hasan and al-Husayn (may Allah be pleased with them) on the seventh day
Hadith Number: 7782
اخبرني ابو احمد بكر بن محمد الصيرفي بمرو، حدثنا ابو قلابة، حدثنا ابو عتاب سهل بن حماد، حدثنا سوار ابو حمزة، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده: ان النبي ﷺ عق عن الحسن والحسين عن كل واحد منهما كبشين اثنين مثلين متكافئين (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7590 - سوار ابو حمزة ضعيف
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7590 - سوار ابو حمزة ضعيف
Amr bin Shu'ayb narrates from his father, from his grandfather (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed the 'aqiqah for Sayyiduna Hasan and Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with them both), for each of them with two rams that were alike and equal.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، وهذا اللفظ انفرد به سوّار أبو حمزة» [ترقيم الرساله 7782] [ترقيم الشركة 7689] [ترقيم العلميه 7590]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7782 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This hadith is "sahih li-ghayrihi".
Technical note / Defect ('illah): Sawwar Abu Hamzah (Ibn Dawud al-Muzani) is alone among the students of 'Amr bin Shu'ayb in narrating these words, and we have not found these words anywhere other than with the author (al-Hakim). Sawwar is not that reliable (thiqah). 'Abd Allah bin 'Amir al-Aslami narrated it from 'Amr bin Shu'ayb with these words: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed the 'aqiqah with two goats for a boy and one goat for a girl." Although 'Abd Allah al-Aslami has some weakness, Dawud bin Qays corroborated him, as will come in the next narration; however, the correct view is that it is a "saying" of his (peace and blessings be upon him), not an "action", as will be made clear later.
Technical note / Defect ('illah): Sawwar Abu Hamzah (Ibn Dawud al-Muzani) is alone among the students of 'Amr bin Shu'ayb in narrating these words, and we have not found these words anywhere other than with the author (al-Hakim). Sawwar is not that reliable (thiqah). 'Abd Allah bin 'Amir al-Aslami narrated it from 'Amr bin Shu'ayb with these words: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed the 'aqiqah with two goats for a boy and one goat for a girl." Although 'Abd Allah al-Aslami has some weakness, Dawud bin Qays corroborated him, as will come in the next narration; however, the correct view is that it is a "saying" of his (peace and blessings be upon him), not an "action", as will be made clear later.
(2) صحيح لغيره، وهذا اللفظ انفرد به سوّار أبو حمزة -وهو ابن داود المزني- من بين أصحاب عمرو بن شعيب، ولم نقف عليه عند غير المصنف، وسوّار ليس بذاك الثقة، فقد رواه عبد الله بن عامر الأسلمي عن عمرو بن شعيب بلفظ: عقَّ رسول الله ﷺ عن الغلام شاتَين، وعن الجارية شاة، وعبد الله الأسلمي فيه ضعف، لكن تابعه عليه داود بن قيس عند المصنف في الرواية الآتية بعد حديث لكنه من قوله ﷺ لا من فعله، وهو الصواب كما سيأتي هناك.
Corroborating chains and supporting reports: For the supporting hadiths of this chapter, see the hadith of 'A'ishah (may Allah be pleased with her), number (7780).
وانظر أحاديث الباب التي تشهد له عند حديث عائشة السالف برقم (7780).
