المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الأدب
Book of Manners
أحب الأسماء إلى الله عبد الله وعبد الرحمن
The most beloved names to Allah are Abdullah and Abd al-Rahman
Hadith Number: 7913
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا مسدد، حدثنا المعتمر بن سليمان، عن علي بن صالح المكي، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن نافع، عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ:"إن احب اسمائكم إلى الله تعالى عبد الله وعبد الرحمن" (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7720 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7720 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The most beloved of your names to Allah Almighty are Abdullah and Abd al-Rahman."
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، عبد بن عثمان بن خثيم صدوق لا بأس به، وعلي ابن صالح المكي روى عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقد توبعا في الحديث السابق» [ترقيم الرساله 7913] [ترقيم الشركة 7819] [ترقيم العلميه 7720]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7913 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This hadith is sahih and this chain of it is "hasan".
Technical note / Defect ('illah): The narrator 'Abd Allah bin 'Uthman bin Khuthaym is "saduq" (truthful) and there is no harm in him, while a large group narrated from 'Ali bin Salih al-Makki and Imam Ibn Hibban included him in his book "al-Thiqat".
Corroborating chains and supporting reports: Corroboration (support) for both these narrators is present in the previous hadith.
Technical note / Defect ('illah): The narrator 'Abd Allah bin 'Uthman bin Khuthaym is "saduq" (truthful) and there is no harm in him, while a large group narrated from 'Ali bin Salih al-Makki and Imam Ibn Hibban included him in his book "al-Thiqat".
Corroborating chains and supporting reports: Corroboration (support) for both these narrators is present in the previous hadith.
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، عبد بن عثمان بن خثيم صدوق لا بأس به، وعلي ابن صالح المكي روى عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقد توبعا في الحديث السابق.
Reference / Source: Imam al-Tirmidhi (2833) narrated it with the chain Mu'ammar bin Sulayman al-Raqqi, from 'Ali bin Salih.
وأخرجه الترمذي (2833) من طريق معمر بن سليمان الرقي، عن علي بن صالح، بهذا الإسناد.
Technical note / Defect ('illah): Imam al-Tirmidhi said (after mentioning this route) that according to this chain the narration is "gharib".
وقال: غريب من هذا الوجه.
