المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الأدب
Book of Manners
النهي عن التسمية بملك الأملاك
Prohibition of taking the name King of Kings
Hadith Number: 7918
اخبرنا عبد الرحمن بن حمدان الجلاب بهمذان، حدثنا ابو حاتم الرازي، حدثنا سعيد بن مروان الرهاوي (2)، حدثنا عصام بن بشير، حدثني ابي، قال: وفدني قومي بنو الحارث بن كعب إلى النبي ﷺ، فلما اتيته قال لي:"مرحبا، ما اسمك؟": قلت: كثير، قال:"بل انت بشير" (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7725 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7725 - صحيح
Isam bin Bashir narrates from his father that he said: My people, Banu al-Harith bin Ka'b, sent me as a delegate to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When I came to him (peace and blessings be upon him), he said: "Welcome! What is your name?" I said: Kathir. He (peace and blessings be upon him) said: "No, rather you are Bashir (bearer of glad tidings)."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل عصام بن بشير، فقد روى عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات"» [ترقيم الرساله 7918] [ترقيم الشركة 7824] [ترقيم العلميه 7725]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7918 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Note / Clarification: In the manuscripts there is a corruption (a scribal error) here, and the word "al-Zahrani" has been written (which is contrary to the original).
(2) تحرَّف في النسخ الخطية إلى الزهراني.
Grading: Its chain is "hasan" on account of 'Isam bin Bashir.
Technical note / Defect ('illah): A group of hadith scholars narrated from the narrator 'Isam bin Bashir, and Imam Ibn Hibban mentioned him in his book "al-Thiqat", which is evidence of his being declared trustworthy.
Technical note / Defect ('illah): A group of hadith scholars narrated from the narrator 'Isam bin Bashir, and Imam Ibn Hibban mentioned him in his book "al-Thiqat", which is evidence of his being declared trustworthy.
(3) إسناده حسن من أجل عصام بن بشير، فقد روى عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات".
Reference / Source: Imam al-Nasa'i (10072) narrated it through the chain of Ahmad bin Sulayman from Sa'id bin Marwan, with this same preceding chain.
وأخرجه النسائي (10072) عن أحمد بن سليمان، عن سعيد بن مروان، بهذا الإسناد.
