Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الفرائض
Book of Inheritance
ميراث العمة والخالة
Inheritance of the paternal aunt and maternal aunt
Show diacritics
Hadith Number: 8199
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بحر بن نصر، حدثنا عبد الله بن وهب، اخبرني ابن ابي الزناد، عن ابيه، عن خارجة بن زيد بن ثابت، عن ابيه قال: لا ترث العمة اخت الاب (1) للاب والام، ولا الخالة، ولا من هو ابعد نسبا من المتوفى (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8000 - على شرط البخاري ومسلم
Kharijah bin Zayd bin Thabit narrates from his father that he said: "The paternal aunt who is the full sister of the father does not inherit, nor does the maternal aunt, nor anyone who is even more distant in lineage from the deceased than them." This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل ابن أبي الزناد: وهو عبد الرحمن» [ترقيم الرساله 8199] [ترقيم الشركة 8099] [ترقيم العلميه 8000]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8199 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Note / Clarification: In the manuscripts it is "ukhtan li-ab" (a paternal half-sister), except in manuscript (B), which has "ukht li-l-ab".
(1) في النسخ: أختًا لأب، إلَّا في (ب) ففيها: أخت للأب.
Grading: Its chain is "hasan" because of Ibn Abi al-Zinad ('Abd al-Rahman).
(2) إسناده حسن من أجل ابن أبي الزناد: وهو عبد الرحمن.
Reference / Source: It was narrated within the long report on inheritance shares by Sa'id bin Mansur in "al-Sunan" (11), Ibn al-Mundhir in "al-Awsat" (6838), and al-Bayhaqi in "al-Sunan al-Kubra" (6/ 213) and "Ma'rifat al-Sunan" (12534), via 'Abd al-Rahman bin Abi al-Zinad with this same chain.
وأخرجه ضمن خبر الفرائض المطوّل: سعيد بن منصور في "سننه" (11)، وابن المنذر في "الأوسط" (6838)، والبيهقي في "السنن الكبرى" 6/ 213، وفي "معرفة السنن" (12534) من طريق عبد الرحمن بن أبي الزناد، بهذا الإسناد.