المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الإمامة وصلاة الجماعة
Book of Leading the Prayer and Congregational Prayer
أثقل الصلوات على المنافقين صلاة العشاء وصلاة الفجر
The heaviest prayers on the hypocrites are the Isha prayer and the Fajr prayer
Hadith Number: 827
فاخبرناه عبد الله بن محمد الصيدلاني، حدثنا إسماعيل بن قتيبة، حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا ابو الاحوص، عن ابي إسحاق، عن العيزار بن حريث، عن ابي بصير قال: قال ابي بن كعب: صلى بنا رسول الله ﷺ صلاة الفجر … ثم ذكر الحديث (2). فقد اختلفوا في هذا الحديث على ابي إسحاق من اربعة اوجه، والرواية فيها عن ابي بصير وابنه عبد الله كلها صحيحة، والدليل عليه رواية خالد بن الحارث ومعاذ بن معاذ العنبري ويحيى بن سعيد عن شعبة. اما حديث خالد بن الحارث:
It is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in the Fajr prayer; then he mentioned the hadith (like the previous reports).
تخریج الحدیث: «حديث حسن كسابقه، وذكر العيزار فيه شذوذ، فقد انفرد بذكره أبو الأحوص - وهو سلّام بن سُليم - من بين أصحاب أبي إسحاق السَّبيعي، وقال محمد بن يحيى الذُّهلي فيما نقله البيهقي 3/ 68: هذه الروايات محفوظة، من قال: عن أبيه، ومن لم يقل؛ خلا حديث أبي الأحوص ما أدري كيف هو-» [ترقيم الرساله 827] [ترقيم الشركة 915]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 827 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Like the previous narrations it is hasan, but
Technical note / Defect ('illah): the mention of al-Ayzar here is "shadh", because among the students of Abu Ishaq only Abu al-Ahwas (Sallam bin Sulaym) mentioned him. Muhammad bin Yahya al-Dhuhli said that the other narrations are preserved, but as for this narration of Abu al-Ahwas, he did not know what to make of it.
Technical note / Defect ('illah): the mention of al-Ayzar here is "shadh", because among the students of Abu Ishaq only Abu al-Ahwas (Sallam bin Sulaym) mentioned him. Muhammad bin Yahya al-Dhuhli said that the other narrations are preserved, but as for this narration of Abu al-Ahwas, he did not know what to make of it.
(2) حديث حسن كسابقه، وذكر العيزار فيه شذوذ، فقد انفرد بذكره أبو الأحوص - وهو سلّام بن سُليم - من بين أصحاب أبي إسحاق السَّبيعي، وقال محمد بن يحيى الذُّهلي فيما نقله البيهقي 3/ 68: هذه الروايات محفوظة، من قال: عن أبيه، ومن لم يقل؛ خلا حديث أبي الأحوص ما أدري كيف هو.
Reference / Source: Abd Allah bin Ahmad narrated it in his additions to Musnad Ahmad (35/21273) by the chain of Abu Bakr bin Abi Shaybah and Khalaf bin Hisham.
وأخرجه عبد الله بن أحمد في زياداته على "المسند" 35 / (21273) عن أبي بكر بن أبي شيبة - وقرن به خلفَ بن هشام البزار - بهذا الإسناد.
