Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الحدود
Book of Prescribed Punishments
حكاية رجم يهودي ويهودية
The story of the stoning of a Jewish man and a Jewish woman
Show diacritics
Hadith Number: 8288
كما حدثناه ابو زكريا العنبري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا يحيى بن يحيى، اخبرنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن إسماعيل الشيباني، قال: بعت ما في رؤوس نخلي مئة وشق، إن زاد فلهم وإن نقص فعليهم، فسالت ابن عمر فقال: نهى رسول الله ﷺ عن ذلك، إلا انه رخص في العرايا (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8089 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Isma'il al-Shaybani narrates: I sold the fruit of my date palms for a hundred wasqs, on the condition that if the quantity turned out greater, it would belong to them (the buyers), and if it turned out less, it would be their loss. I asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about it, and he said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade that, except that he (peace and blessings be upon him) granted a concession in 'araya (exchange of dates under specific need).


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل إسماعيل الشيباني، لكن المحفوظ في هذا الحديث أنه من حديث ابن عمر عن زيد بن ثابت يحيى بن يحيى: هو النيسابوري» [ترقيم الرساله 8288] [ترقيم الشركة 8189] [ترقيم العلميه 8089]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8288 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This hadith is "sahih", and this chain is "hasan" because of Isma'il al-Shaybani.
Technical note / Defect ('illah): However, what is "preserved" (mahfuz) in this hadith is that it is the hadith of Ibn Umar which he narrates from Zayd bin Thabit. Yahya bin Yahya is "al-Naysaburi".
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل إسماعيل الشيباني، لكن المحفوظ في هذا الحديث أنه من حديث ابن عمر عن زيد بن ثابت يحيى بن يحيى: هو النيسابوري.
Reference / Source: Ahmad (8/4590) narrated it from Sufyan bin Uyaynah, with this same chain.
وأخرجه أحمد 8/ (4590) عن سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was narrated through routes other than this one (Ibn Umar from Zayd bin Thabit) by Ahmad (35/21657, 21672), al-Bukhari (2173, 2192, 2380), Muslim (1539), al-Tirmidhi (1300, 1302), al-Nasa'i (6078, 6082, 6084, 6086, 11704) and Ibn Hibban (5004).
وأخرجه من غير هذا الوجه عن ابن عمر عن زيد بن ثابت: أحمد 35/ (21657) و (21672)، والبخاري (2173) و (2192) و (2380)، ومسلم (1539)، والترمذي (1300) و (1302)، والنسائي (6078) و (6082) و (6084) و (6086) و (11704)، وابن حبان (5004).
Reference / Source: This hadith has already passed as a narration of Jabir (may Allah be pleased with him) (see hadith no. 1537).
وسلف من حديث جابر برقم (1537).