Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الحدود
Book of Prescribed Punishments
أحاديث قطع يد السارق
Hadiths about cutting off the hand of the thief
Show diacritics
Hadith Number: 8343
ما حدثناه ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا إسماعيل بن قتيبة، حدثنا يحيى بن يحيى، اخبرنا جرير، عن منصور، عن عطاء ومجاهد، عن ايمن - قال: وكان ايمن رجلا يذكر منه خير - قال: لا تقطع يد السارق في اقل من ثمن المجن، وكان ثمن المجن يومئذ دينارا (1). فايمن ابن ام ايمن الصحابي اخو اسامة لامه اجل وانبل ان ينسب إلى الجهالة، فيقال: كان رجلا يذكر منه خير، إنما يقال مثل هذه اللفظة لمجهول لا يعرف بالصحبة، على ان جريرا قد اوقفه على ايمن هذا، ولم يسنده.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8144 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Mansur, from Ata and Mujahid, and they narrate from Ayman (they said that Ayman was a man who was spoken of with good) that he said: The hand of the thief is not cut off for less than the value of a shield, and at that time the value of a shield was one dinar. So Ayman the son of Umm Ayman, who is a Companion and the maternal brother of Usamah, is far too eminent and illustrious to be attributed to obscurity by saying of him, "He was a man who was spoken of with good"; such a statement is only made about an unknown person (majhul) whose companionship of the Messenger is not known. Moreover, Jarir has kept this narration mawquf at this Ayman and did not make it marfu' (with a connected chain to the Prophet).


تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 8343] [ترقيم الشركة 8244] [ترقيم العلميه 8144]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8343 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Corroborating chains and supporting reports: It was also recorded by al-Nasa'i (7395) from Qutaybah bin Sa'id, from Jarir bin Abd al-Hamid, with this same isnad.
(1) وأخرجه النسائي (7395) عن قتيبة بن سعيد، عن جرير بن عبد الحميد، بهذا الإسناد.