المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الطب
Book of Medicine
علاج ذات الجنب
Treating pleurisy
Hadith Number: 8438
اخبرني عبد الرحمن بن الحسن القاضي، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا آدم بن ابي إياس، حدثنا شعبة، عن خالد الحذاء، عن ميمون ابي عبد الله، عن زيد بن ارقم قال: قال رسول الله ﷺ:"تداووا من ذات الجنب بالقسط البحري والزيت" (4).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8234 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8234 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Treat dhat al-janb (pleurisy) with sea costus (qust bahri) and olive oil."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره دون ذكر الزيت، وهذا إسناد ضعيف من أجل ميمون أبي عبد الله، وعبدُ الرحمن شيخ المصنّف وإن كان فيه ضعف قد توبع فيما سلف برقم (7631)» [ترقيم الرساله 8438] [ترقيم الشركة 8336] [ترقيم العلميه 8234]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8438 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This hadith is "sahih li-ghayrihi" (except for the mention of the oil), but this present chain is da'if because of Maymun Abu Abdullah.
Technical note / Defect ('illah): The author's shaykh "Abd al-Rahman", although there is weakness in him, is corroborated at number (7631).
Technical note / Defect ('illah): The author's shaykh "Abd al-Rahman", although there is weakness in him, is corroborated at number (7631).
(4) صحيح لغيره دون ذكر الزيت، وهذا إسناد ضعيف من أجل ميمون أبي عبد الله، وعبدُ الرحمن شيخ المصنّف وإن كان فيه ضعف قد توبع فيما سلف برقم (7631).
Note / Clarification: "Dhat al-janb" (pleurisy): an inflammation of the membrane surrounding the lung.
وذات الجَنْب: هو التهابٌ في الغشاء المحيط بالرئة.
