المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الطب
Book of Medicine
علاج العذرة
Treating tonsillitis (udhrah)
Hadith Number: 8443
حدثنا الشيخ ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا محمد بن ايوب، حدثني يحيى بن عبد الحميد، حدثنا حماد بن شعيب، عن ابي الزبير، عن جابر قال: جاءت امراة إلى رسول الله ﷺ فقالت: يا رسول الله، إن ابني هذا به العذرة، قال:"لا تحرقن حلوق اولادكن، عليكن بقسط هندي وورس فاسعطنه إياه" (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8239 - حماد ويحيى ضعيفان
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8239 - حماد ويحيى ضعيفان
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that a woman came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! This son of mine has udhrah (a throat ailment)." He (peace and blessings be upon him) said: "Do not burn the throats of your children (by pressing them). Make use of Indian aloeswood (Indian costus) and wars (a yellow plant), and give it to him as medicine through the nose."
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف يحيى وحماد، وبهما أعلّه الذهبي في "تلخيصه"، إلّا أنهما متابَعان فيما سلف عند المصنّف برقم (7645)» [ترقيم الرساله 8443] [ترقيم الشركة 8341] [ترقيم العلميه 8239]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8443 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: The hadith itself is sahih, but this chain is da'if because of the weakness of Yahya and Hammad, and for this reason al-Dhahabi declared it defective (ma'lul) in "al-Talkhis".
Important point: However, both of them are corroborated with the author (al-Hakim) at number (7645).
Important point: However, both of them are corroborated with the author (al-Hakim) at number (7645).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف يحيى وحماد، وبهما أعلّه الذهبي في "تلخيصه"، إلّا أنهما متابَعان فيما سلف عند المصنّف برقم (7645).
