المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الرقى والتمائم
Book of Ruqyah and Amulets
من استطاع أن ينفع أخاه فليفعل
Whoever is able to benefit his brother, let him do so
Hadith Number: 8486
حدثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا مسدد، حدثنا ملازم بن عمرو. وحدثنا احمد بن إسحاق الفقيه واحمد بن جعفر القطيعي، قالا: حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، حدثنا علي بن المديني، حدثنا ملازم بن عمرو، حدثنا عبد الله بن بدر، عن قيس بن طلق، عن ابيه: انه لدغته عقرب عند النبي ﷺ، فرقاه النبي ﷺ ومسح بيده (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8281 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8281 - صحيح
Qays bin Talq narrates from his father that he was stung by a scorpion in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) recited ruqyah over him and wiped (the affected place) with his blessed hand.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل قيس بن طلق» [ترقيم الرساله 8486] [ترقيم الشركة 8383] [ترقيم العلميه 8281]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8486 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "hasan" because of Qays bin Talq. It is in "Musnad Ahmad" 26/ (16298).
(1) إسناده حسن من أجل قيس بن طلق. وهو في "مسند أحمد" 26/ (16298).
Corroborating chains and supporting reports: Ibn Hibban (6093) narrated it through the route of Muhammad bin 'Abd al-Malik bin Abi al-Shawarib, from Mulazim bin 'Amr, with this same chain.
وأخرجه ابن حبان (6093) من طريق محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، عن ملازم بن عمرو، بهذا الإسناد.
