المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الفتن والملاحم
Book of Trials and Great Battles
بعضكم على بعض شهود بالثناء الحسن والسيئ
You are witnesses over one another through good and bad praise
Hadith Number: 8551
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني، حدثنا يحيى بن محمد ابن يحيى النهلي، الذهلي، حدثنا مسدد، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا عبد الله بن بجير، حدثنا سيار بن سلامة، عن ابي امامة قال: قال رسول الله ﷺ:"يخرج في هذه الامة في آخر الزمان رجال معهم اسياط كانها اذناب البقر، يغدون في سخط الله، ويروحون في غضبه" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8347 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8347 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "In the last age, men will come forth in this Ummah who will have whips like the tails of cattle; they will begin their mornings in the displeasure of Allah and their evenings in His wrath."
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل سيّار: وهو القرشي الأموي مولاهم الدمشقي، وليس سيار بن سلامة كما وقع مسمّى عند المصنف» [ترقيم الرساله 8551] [ترقيم الشركة 8449] [ترقيم العلميه 8347]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8551 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This hadith is "sahih li-ghayrihi", and this chain is hasan because of "Sayyar".
Technical note / Defect ('illah): "Sayyar" is "al-Qurashi al-Umawi, their client (mawla), al-Dimashqi"; he is not "Sayyar bin Salamah" as the author (al-Hakim) named him.
Technical note / Defect ('illah): "Sayyar" is "al-Qurashi al-Umawi, their client (mawla), al-Dimashqi"; he is not "Sayyar bin Salamah" as the author (al-Hakim) named him.
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل سيّار: وهو القرشي الأموي مولاهم الدمشقي، وليس سيار بن سلامة كما وقع مسمّى عند المصنف.
Reference / Source: Ahmad (36/22150) recorded it from Abu Sa'id, the client of Banu Hashim, from Abdullah bin Bujayr, with this same chain.
وأخرجه أحمد 36/ (22150) عن أبي سعيد مولى بني هاشم، عن عبد الله بن بجير، بهذا الإسناد.
Corroborating chains and supporting reports: It is supported (a shahid) by the earlier hadith of Abu Hurayrah, number (8548).
ويشهد له حديث أبي هريرة المتقدم برقم (8548).
