المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الفتن والملاحم
Book of Trials and Great Battles
قول النبى - صلى الله عليه وآله وسلم - إن فساد أمتي على يدي غلمة سفهاء من قريش
The saying of the Prophet (peace and blessings be upon him) that the ruin of my Ummah will be at the hands of foolish youths from Quraysh
Hadith Number: 8659
قال عبد الله: واخبرني مالك بن مغول، عن نافع، عن ابن عمر: انه قال لرجل يساله عن القتال مع الحجاج او مع ابن الزبير، فقال له ابن عمر: مع اي الفريقين قاتلت فقتلت، ففى لظى (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he said to a man who was asking him about fighting alongside al-Hajjaj bin Yusuf or Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him): "Whichever of the two groups you fight alongside and get killed, your abode will be in the blazing Fire (laza, Hell)."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 8659]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8659 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "sahih".
(2) إسناده صحيح.
Reference / Source: Nu'aym bin Hammad narrated it in "al-Fitan" (425); he said: I heard someone mentioning it from Malik bin Mighwal, from Nafi', from Ibn 'Umar.
وأخرجه نعيم بن حماد في "الفتن" (425) قال: سمعت من يذكر عن مالك بن مغول، عن نافع، عن ابن عمر.
