المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب : الأهوال
Book of the Terrors of the Day of Resurrection
مقعد الكافر من النار مسيرة ثلاثة أيام
The seat of the disbeliever in the Fire will be the distance of a three-day journey
Hadith Number: 8985
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بحر بن نصر الخولاني، حدثنا عبد الله بن وهب، اخبرني عمرو بن الحارث، عن دراج ابي السمح، عن ابي الهيثم، عن ابي سعيد، ان رسول الله ﷺ قال:"مقعد الكافر من النار مسيرة ثلاثة ايام، وكل ضرس مثل احد، وفخذه مثل ورقان، وجلده سوى لحمه وعظامه اربعون ذراعا" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8771 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8771 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The seat of the disbeliever in Hell will be the distance of a three days' journey, each of his molar teeth will be like (Mount) Uhud, his thigh will be like (Mount) Wariqan, and his skin, apart from his flesh and bones, will be forty cubits (thick)."
The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف دراج في أبي الهيثم» [ترقيم الرساله 8985] [ترقيم الشركة 8877] [ترقيم العلميه 8771]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8985 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (1) It is hasan li-ghayrihi (hasan by virtue of other supporting reports), while this chain is weak because Darraj's narration from Abu al-Haytham is weak. Abu al-Haytham is Sulayman bin 'Amr al-'Utwari.
(1) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف دراج في أبي الهيثم. وأبو الهيثم هو سليمان بن عمرو العُتْواري.
Reference / Source: Ahmad 17/ (11232) narrated it by way of 'Abd Allah bin Lahi'ah, from Darraj, with this chain.
وأخرجه أحمد 17 / (11232) من طريق عبد الله بن لهيعة، عن دراج، بهذا الإسناد.
Corroborating chains and supporting reports: It is supported (as a shahid) by the hadith of Abu Hurayrah that passed at number (8974), and its chain is hasan.
ويشهد له حديث أبي هريرة المتقدم برقم (8974)، وإسناده حسن.
Corroborating chains and supporting reports: Ibn Majah (4322) narrated its meaning by way of Muhammad bin 'Abd al-Rahman bin Abi Layla, from 'Atiyyah al-'Awfi, from Abu Sa'id (al-Khudri); but Ibn Abi Layla and 'Atiyyah are both "da'if" (weak).
وأخرج معناه ابن ماجه (4322) من طريق محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن عطية العوفي، عن أبي سعيد وابن أبي ليلى وعطية ضعيفان.
