سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب النكاح
The Chapters on Marriage
باب : نكاح الصغار يزوجهن غير الآباء
Chapter: Marriage of minor girls arranged by someone other than their fathers
Hadith Number: 1878
حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي ، حدثنا عبد الله بن نافع الصائغ ، حدثني عبد الله بن نافع ، عن ابيه ، عن ابن عمر ، انه حين هلك عثمان بن مظعون ترك ابنة له، قال ابن عمر:" فزوجنيها خالي قدامة وهو عمها، ولم يشاورها وذلك بعد ما هلك ابوها، فكرهت نكاحه، واحبت الجارية ان يزوجها المغيرة بن شعبة، فزوجها إياه".
It was narrated from Ibn Umar that: when Uthman bin Mazun died, he left behind a daughter. Ibn Umar said:“My maternal uncle Qudamah, who was her paternal uncle, married me to her, but he did not consult her. That was after her father had died. She did not like this marriage, and the girl wanted to marry Mughirah bin Shubah, so she married him.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 7752، ومصباح الزجاجة: 670)، ورواہ أحمد (2/130، والدار قطنی فيسننہ و البیہقی في سننہ 7/113، من طریق عمربن حسین، عن نافع عن ابن عمر، وأخرجہ: الحاکم2/16و البیہقی 7/121) (حسن)» (اس کی سند میں عبد اللہ بن نافع ضعیف ہیں، لیکن متابعت کی وجہ سے حدیث حسن ہے، «کما فی التخریج» )
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت مشهور | |
👤←👥عبد الله بن نافع الهاشمي، أبو جعفر عبد الله بن نافع الهاشمي ← نافع مولى ابن عمر | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥عبد الله بن نافع المخزومي، أبو محمد عبد الله بن نافع المخزومي ← عبد الله بن نافع الهاشمي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥دحيم القرشي، أبو سعيد دحيم القرشي ← عبد الله بن نافع المخزومي | ثقة حافظ متقن |
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي