سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الديات
The Chapters on Blood Money
باب : من قتل له قتيل فهو بالخيار بين إحدى ثلاث
Chapter: If A Person's Relative Is Killed, He Has the Choice of three Things.
Hadith Number: 2623
حدثنا عثمان ، وابو بكر ابنا ابي شيبة ، قالا: حدثنا ابو خالد الاحمر ، ح وحدثنا ابو بكر وعثمان ابنا ابي شيبة، قالا: حدثنا جرير ، وعبد الرحيم بن سليمان جميعا، عن محمد بن إسحاق ، عن الحارث بن فضيل ، اظنه عن ابن ابي العوجاء واسمه سفيان، عن ابي شريح الخزاعي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اصيب بدم او خبل والخبل الجرح فهو بالخيار بين إحدى ثلاث، فإن اراد الرابعة فخذوا على يديه: ان يقتل او يعفو او ياخذ الدية، فمن فعل شيئا من ذلك فعاد، فإن له نار جهنم خالدا مخلدا فيها ابدا".
It was narrated from Abu Sharaih Al-Khuzai that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever suffers from killing or wounding, has the choice of three things, and if he wants the fourth then restrain him. He may kill (the killer), or forgive him, or take the blood money. Whoever accepts any of these (options), then kills (the killer) after that will have the fire of hell to abide therein forever.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الدیات 3 (4496)، (تحفة الأشراف: 12059)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/31)، سنن الدارمی/الدیات 1 (2396) (ضعیف)» (اس سند میں ابن أبی العوجاء ضعیف ہے)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (4496)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 473
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (4496)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 473
الرواة الحديث:
سفيان بن أبي العوجاء السلمي ← خويلد بن شريح الخزاعي