سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطهارة وسننها
The Book of Purification and its Sunnah
باب في فرك المني من الثوب
Chapter: Scraping semen from clothing
Hadith Number: 538
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعلي بن محمد حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن همام بن الحارث ، قال: نزل بعائشة ضيف، فامرت له بملحفة لها صفراء، فاحتلم فيها فاستحيا ان يرسل بها وفيها اثر الاحتلام، فغمسها في الماء، ثم ارسل بها، فقالت عائشة :" لم افسدت علينا ثوبنا، إنما كان يكفيك ان تفركه بإصبعك، ربما فركته من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم بإصبعي".
Hammam bin Harith narrated: "A guest came and stayed with 'Aishah, and she ordered that he be given a yellow blanket of hers. He had a nocturnal emission on it, and he felt too shy to send it back to send it back to her when it had the traces of that emission on it, so he dipped it in water and then sent it to her. 'Aishah said: 'Why did he spoil our garment? It would have been sufficient for him to scrape it off with his finger. I often scraped it (semen) from the garment of the Messenger of Allah with my finger.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| همام بن الحارث النخعي | ثقة | |
| إبراهيم النخعي، أبو عمران | ثقة | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| محمد بن خازم الأعمى، أبو معاوية | ثقة | |
| علي بن محمد الكوفي، أبو الحسن | ثقة | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |