الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: المحصر يذبح ويحل حيث أحصر
Chapter: The one who is prevented slaughters and leaves ihram where he was prevented
Hadith Number: 10079
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو احمد الحافظ، انا ابو بكر محمد بن إسحاق، ثنا ابو داود بن توبة، ثنا ابو بدر، قال: سمعت عمر بن محمد يحدث عن نافع ان عبد الله بن عبد الله، وسالم بن عبد الله كلما عبد الله بن عمر ليالي نزل الحجاج بابن الزبير فقالا: لا يضرك ان لا تحج العام، إنا نخاف ان يحال بينك وبين البيت، فقال:" خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم معتمرين فحال كفار قريش دون البيت فنحر رسول الله صلى الله عليه وسلم هديه، وحلق راسه، ثم رجع" رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن عبد الرحيم، عن ابي بدر.
Nafi' (may Allah have mercy on him) said that Abdullah bin Abdullah and Salim bin Abdullah both spoke to Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) during the nights when al-Hajjaj descended upon Ibn al-Zubayr. They both said: It will not harm you if you do not perform Hajj this year, for we fear that something may be put between you and the House. Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said: "We set out with the Prophet (peace and blessings be upon him) for Umrah, and the disbelievers of Quraysh blocked (the way to) the House, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) slaughtered his sacrifice and shaved his head, then returned."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1713»