الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: المحصر يذبح ويحل حيث أحصر
Chapter: The one who is prevented slaughters and leaves ihram where he was prevented
Hadith Number: 10081
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد الصفار، ثنا تمتام، يعني محمد بن غالب، ثنا سعد يعني ابن عبد الحميد العوفي، ثنا فليح، عن نافع، عن ابن عمر" ⦗٣٥٥⦘ ان النبي صلى الله عليه وسلم خرج معتمرا فحال كفار قريش بينه وبين البيت فنحر هديه، وحلق راسه بالحديبية، وقاضاهم على ان يعتمر العام المقبل، ولا يحمل عليهم بسلاح ولا يقيم بها إلا ما احبوا، فاعتمر من العام المقبل كما كان صالحهم، فلما اقام بها ثلاثا امروه ان يخرج فخرج".
Nafi' narrates from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out for Umrah, and the polytheists of Makkah came between him (peace and blessings be upon him) and the House. He (peace and blessings be upon him) slaughtered his sacrifice and shaved his head at al-Hudaybiyah. It was settled that he (peace and blessings be upon him) would perform Umrah the following year, but would not bring weapons, and would stay only as long as they (the disbelievers) wished. He (peace and blessings be upon him) performed Umrah the following year as had been agreed in the truce with them. When he had stayed there for three days, they said: Now leave; so he (peace and blessings be upon him) left.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر قبله»