الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: ذكر الروايات في كيفية التيمم عن عمار بن ياسر رضي الله عنه
Chapter: The narrations from Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) on how to perform tayammum
Hadith Number: 1009
اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، انا ابو بكر بن إسحاق، انا ابو المثنى، ثنا محمد بن كثير، انا سفيان، عن سلمة، عن ابي مالك، عن عبد الرحمن بن ابزى، قال: كنت عند عمر فذكر الحديث وقال عمار: فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم فذكرت ذلك له فقال:" إنما كان يكفيك ان تقول هكذا" وضرب بيده إلى الارض، ثم نفخها، ثم مسح بها وجهه ويديه إلى نصف الذراع ورواه حصين بن عبد الرحمن، عن ابي مالك قال: سمعت عمارا يخطب فذكر التيمم فضرب بكفيه الارض فمسح بهما وجهه وكفيه، ورفعه إبراهيم بن طهمان، عن حصين، ورواه الاعمش مرة عن سلمة بن كهيل، عن عبد الرحمن بن ابزى، ومرة عن سلمة، عن سعيد بن عبد الرحمن، عن ابيه، وقال مرة في متنه: ثم مسح وجهه والذراعين إلى نصف الساعد ولم يبلغ المرفقين.
Abd al-Rahman bin Abza (may Allah be pleased with him) said: I was with Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and he mentioned the hadith. Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and mentioned this to him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "It would have sufficed you to do like this," and he struck the ground with his hands, then blew, and wiped his face and his hands up to the middle of the forearms.
تخریج الحدیث: «صحيح أخرجه أبو داؤد 322»