الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: ما يقول إذا نزل منزلا
Chapter: What to say when stopping at a halting place
Hadith Number: 10322
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد الصفار، ثنا ابن ملحان، ثنا يحيى هو ابن بكير، ثنا الليث، عن ابن ابي حبيب، عن الحارث بن يعقوب ان يعقوب بن عبد الله، حدثه انه سمع بسر بن سعيد انه سمع سعد بن ابي وقاص رضي الله عنه، يقول: سمعت خولة بنت حكيم الاسلمية، تقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" من نزل منزلا ثم قال: اعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق، لم يضره شيء حتى يرتحل من منزله ذلك"، رواه مسلم في الصحيح عن قتيبة، وابن الرمح، عن الليث بن سعد.
Sayyidah Khawlah bint Hakim al-Aslamiyyah (may Allah be pleased with her) says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever stops at a place and then says: 'A'udhu bi-kalimati Allahi al-tammati min sharri ma khalaq' (I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created), nothing will harm him until he departs from that place of his."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 2708»