الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: : المتبايعان بالخيار ما لم يتفرقا إلا بيع الخيار
Chapter: The buyer and seller have the option as long as they have not separated, except in a sale with an option
Hadith Number: 10437
اخبرنا ابو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران العدل ببغداد، انا ابو جعفر محمد بن عمرو الرزاز، ثنا محمد بن عبد الملك بن مروان، ثنا بشر بن عمر الزهراني، ثنا همام، عن قتادة، عن ابي الخليل، عن عبد الله بن الحارث، عن حكيم بن حزام ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" البيعان بالخيار ما لم يتفرقا" - قال همام: ووجدت في كتابي: -" ويختار ثلاث مرات فإن صدقا وبينا بورك لهما في بيعهما، وإن كذبا وكتما فعسى ان يربحا ربحا وتمحق بركة بيعهما" قال همام: فحدثت بهذا الحديث ابا التياح، فقال: كنت مع ابي الخليل فحدثنا عبد الله بن الحارث هذا الحارث اخرجه البخاري ومسلم في الصحيح من حديث همام، ورواه سعيد بن ابي عروبة، وحماد بن سلمة، عن قتادة دون الزيادة التي وجدها همام في كتابه.
Sayyiduna Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The buyer and the seller have the option to cancel the deal as long as they have not separated." Hammam says: I found in my book that they give the option three times. "If both of them speak the truth and make things clear, their trade will be blessed; if they lie and conceal, it may be that they make a profit, but the blessing will be wiped out."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر قبله»