الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: تحريم التفاضل في الجنس الواحد مما يجري فيه الربا مع تحريم النساء استدلالا بما مضى
Chapter: The prohibition of inequality within a single category in which usury applies, together with the prohibition of deferment, based on the preceding reports
Show diacritics
Hadith Number: 10491
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو عمرو عثمان بن احمد بن السماك ببغداد، ثنا ⦗٤٥٩⦘ عبد الملك بن محمد الرقاشي، ثنا بشر بن عمر، ثنا مالك، عن حميد بن قيس المكي، عن مجاهد، قال: كنت مع ابن عمر فجاء صائغ، فقال له: يا ابا عبد الرحمن إني اصوغ الذهب، ثم ابيع شيئا من ذلك باكثر من وزنه فاستفضل في ذلك قدر عمل يدي، فنهاه ابن عمر، عن ذلك فجعل الصائغ يرد عليه المسالة وابن عمر ينهاه حتى انتهى إلى باب المسجد إلى دابة يركبها، فقال ابن عمر:" الدينار بالدينار، والدرهم بالدرهم لا فضل بينهما هذا عهد نبينا صلى الله عليه وسلم إلينا، وعهدنا إليكم" وفي رواية سالم، ونافع دلالة على ان ابن عمر لم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلم في ذلك شيئا، وإنما سمعه من ابيه، ثم عن ابي سعيد.
Mujahid (may Allah have mercy on him) said: I was with Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both). A goldsmith came and said: O Abu Abd al-Rahman! I fashion gold (into jewellery), then I sell some of it for more than its weight, and I take the extra in return for my labour. Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) forbade him. The goldsmith kept repeating his question and Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) kept forbidding him, until he came to the door of the mosque and mounted his riding animal. Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: "A dinar for a dinar and a dirham for a dirham; there is no excess (tafadul) between them (no increase or decrease). This is the covenant the Prophet (peace and blessings be upon him) took from us, and this is our covenant to you."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مالك 1300»