الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: جواز التفاضل في الجنسين، وأن البر والشعير جنسان مع تحريم النساء إذا جمعتهما علة واحدة في الربا
Chapter: Inequality is permissible between two categories, and wheat and barley are two categories, while deferment is prohibited when they share one cause of usury
Hadith Number: 10503
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو عمرو بن ابي جعفر، ثنا عبد الله بن محمد، ثنا ابو كريب، انا ابن فضيل، عن ابيه، عن ابي زرعة، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" التمر بالتمر، والحنطة بالحنطة، والشعير بالشعير، والملح بالملح مثلا بمثل يدا بيد، فمن زاد او استزاد فقد اربى إلا ما اختلفت الوانه"، رواه مسلم في الصحيح عن ابي كريب.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Dates for dates, wheat for wheat, barley for barley and salt for salt — sell them equal for equal and hand to hand, in cash. Whoever gives more or asks for more has taken usury (riba), except when their kinds (literally, colours) are not the same."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1588»