الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: تفسير العرايا
Chapter: Explanation of araya
Hadith Number: 10657
اخبرنا ابو نصر محمد بن علي بن محمد الشيرازي الفقيه، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن عمرو الحرشي، ثنا القعنبي، ثنا سليمان بن بلال، عن يحيى عن بشير بن يسار، عن بعض اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم من اهل داره منهم سهل بن ابي حثمة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع الثمر بالتمر وقال:" ذلك الربا تلك المزابنة" إلا انه رخص في بيع العرية النخلة والنخلتين ياخذها اهل البيت بخرصها تمرا ياكلونها رطبا، رواه مسلم في الصحيح عن القعنبي.
Sayyiduna Sahl bin Abi Hathmah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade selling the fruit on the tree for dried dates and said: "That is usury (riba); that is muzabanah." But he granted a concession in the 'ariyyah sale, since the members of a household would take one or two date palms in exchange for dried dates by estimation, and then eat fresh dates.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1540»