الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: النهي عن بيع الطعام قبل أن يستوفى
Chapter: The prohibition of selling food before taking full possession of it
Hadith Number: 10675
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو زكريا يحيى بن إبراهيم المزكي، وابو عثمان سعيد بن محمد بن محمد بن عبدان، وابو صادق بن ابي الفوارس، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا ابو اسامة، ثنا وهيب بن خالد، ح واخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد، ثنا محمد بن غالب، ثنا موسى، ثنا وهيب، ثنا ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى ان يبيع الرجل طعاما حتى يستوفيه" قال طاوس: فقلت لابن عباس: فكيف ذلك؟ قال:" ذلك دراهم بدراهم والطعام مرجا" رواه البخاري في الصحيح عن موسى بن إسماعيل، واخرجه مسلم من حديث معمر والثوري، عن ابن طاوس.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade a man to sell foodstuff before taking possession of it." Tawus said: I asked Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): How is that? He said: That is dirhams for dirhams, while the foodstuff is still lying where it was.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 2025»