الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: اختلاف المتبايعين
Chapter: Disagreement between buyer and seller
Hadith Number: 10806
اخبرنا ابو الحسن محمد بن ابي المعروف الفقيه، انا ابو سهل بشر بن احمد الإسفراييني، ثنا داود بن الحسين البيهقي، ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا يعقوب بن عبد الرحمن، عن ابن عجلان، عن عون بن عبد الله بن عتبة ان ابن مسعود، والاشعث بن قيس تبايعا ببيع فاختلفا في الثمن، فقال ابن مسعود: اجعل بيني وبينك من احببت، فقال له الاشعث: فإنك بيني وبين نفسك، فقال ابن مسعود: إذا اقضي بما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم، سمعته يقول:" إذا اختلف البائع والمبتاع، فالقول ما قال البائع، والمبتاع بالخيار" ⦗٥٤٣⦘ عون بن عبد الله لم يدرك عبد الله بن مسعود وهو شاهد لما تقدم، وقد رواه الشافعي، عن ابن عيينة، عن ابن عجلان في رواية الزعفراني، والمزني عنه، ثم قال الزعفراني: قال ابو عبد الله، يعني الشافعي: هذا حديث منقطع لا اعلم احدا يصله عن ابن مسعود وقد جاء من غير وجه.
Awn bin Abdullah bin Utbah (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud and Sayyiduna al-Ash'ath bin Qays (may Allah be pleased with them both) made a sale with each other. They disagreed about the price, so Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: Appoint whomever you like as judge between me and you. Sayyiduna al-Ash'ath (may Allah be pleased with him) said: You yourself are the judge between me and yourself. Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: I will give the judgement that I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) said: "When the seller and the buyer disagree, the word of the seller is accepted, and the buyer has the option."
Awn bin Abdullah did not meet Abdullah bin Mas'ud, and this is a supporting witness for the previous report. Al-Shafi'i said: This hadith is munqati' (has a broken chain); I do not know anyone who narrates it with a connected chain from Ibn Mas'ud, and it has come through more than one way.
تخریج الحدیث: «حسن لغيره۔ انظر قبله»