الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: اختلاف المتبايعين
Chapter: Disagreement between buyer and seller
Show diacritics
Hadith Number: 10812
اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن وابو صادق بن ابي الفوارس الصيدلاني، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن حازم بن ابي غرزة، انا جعفر بن عون، انا ابو عميس، وعبد الرحمن، يعني المسعودي، عن القاسم، عن عبد الله، انه قال: باع الاشعث بن قيس رقيقا من الخمس بعشرين الفا، فارسل إليه في اثمانهم يتقاضاه، فقال: إنما بعتني بعشرة الآف، - فإما ان يكون نسي الاشعث او استغلى البيع -، فقال له عبد الله: إنما بعتك بعشرين الفا، قال: فقال عبد الله: اجعل بيني وبينك رجلا، فقال: اما إني ساختار انت بيني وبين نفسك، فقال: اما إني ساقضي بيني وبينك بقضاء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إذا اختلف البيعان وليس بينهما بينة، فهو ما يقول رب السلعة، او يتتاركان" فقال الاشعث: فإنى اتاركك البيع، فتاركه وكذلك رواه معن بن عبد الرحمن اخو القاسم، وابان بن تغلب، عن القاسم بن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود وهو منقطع، وقد رواه محمد بن عبد الرحمن بن ابي ليلى، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن ابيه.
Qasim (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna al-Ash'ath (may Allah be pleased with him) bought a slave from the slaves of the khums for 20 thousand, and Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) sent someone to demand the price. Sayyiduna al-Ash'ath (may Allah be pleased with him) said: You sold it to me for 10 thousand. Either Sayyiduna al-Ash'ath (may Allah be pleased with him) had forgotten, or he found the price too high. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: I sold it for 20 thousand. Then Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: Appoint some man between me and you. Sayyiduna al-Ash'ath (may Allah be pleased with him) said: I choose you to decide. He said: I will judge between you and me with the judgement I have heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) said: "When the two parties to a sale disagree and there is no proof between them, the word of the owner of the goods is accepted, or else the two of them abandon the sale." Sayyiduna al-Ash'ath (may Allah be pleased with him) said: I abandon the sale, so he too abandoned it. This is munqati' (has a broken chain).


تخریج الحدیث: «حسن لغيره۔ اخرجه احمد 1/466۔ الطيالسي 399»