الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: : لا يبيع بعضكم على بيع بعض
Chapter: None of you should sell over the sale of another
Hadith Number: 10890
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، ببغداد، انا ابو سهل بن زياد القطان، ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، ثنا علي بن عبد الله، ثنا سفيان، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تناجشوا ولا يبع حاضر لباد، ولا يبع الرجل على بيع اخيه، ولا يخطب على خطبته، ولا تسال المراة طلاق اختها لتكفئ ما في إنائها".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Do not inflate prices (by fake bidding), a town-dweller should not sell for a desert-dweller, a man should not sell over the sale of his brother, nor should he propose over his proposal, and a woman should not ask for her sister's divorce so as to empty what is in her vessel."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 2033»