الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: الولي يأكل من مال اليتيم مكان قيامه عليه بالمعروف إذا كان فقيرا
Chapter: The guardian eats from the orphan's wealth reasonably in return for managing it if he is poor
Hadith Number: 10991
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الفضل بن إبراهيم، ثنا احمد بن سلمة، ثنا الحسين بن منصور، ثنا عبد الله بن نمير، ثنا هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها، في قوله عز وجل {من كان غنيا فليستعفف ومن كان فقيرا فلياكل ⦗٦⦘ بالمعروف} [النساء: ٦] قالت:" إنما نزلت في والي مال اليتيم إذا كان فقيرا انه ياكل منه مكان قيامه عليه بالمعروف"،.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said concerning the saying of Allah Almighty, "And whoever is rich, let him abstain, and whoever is poor, let him eat in a fair manner" [Surah al-Nisa: 6] : This verse was revealed concerning the guardian of an orphan's wealth: when he is poor and needy, he may eat from it in a fair manner in return for his role as guardian.
تخریج الحدیث: «صحيح البخاري 4575 و صحيح مسلم 3019»