الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الرهن
Book of Pledges
-- باب: العصير المرهون يصير خمرا فيخرج من الرهن ولا يحل تخليل الخمر بعمل آدمي
Chapter: Pledged juice that turns into wine leaves the pledge, and it is not lawful to turn wine into vinegar by human action
Show diacritics
Hadith Number: 11201
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابن وهب، اخبرني ابن ابي ذئب، عن ابن شهاب، عن القاسم بن محمد، عن اسلم مولى عمر بن الخطاب، ان عمر بن الخطاب اتي بالطلا ⦗٦٣⦘ وهو بالجابية وهو يومئذ يطبخ وهو كعقيد الرب، فقال:" إن في هذا لشرابا ما انتهى إليه فلا يشرب خل خمر افسدت حتى يبدي الله فسادها، فعند ذلك يطيب الخل، ولا باس على امرئ ان يبتاع خلا وجده مع اهل الكتاب ما لم يعلم انهم تعمدوا إفسادها بعدما عادت خمرا" قوله: افسدت يعني: عولجت.
It is narrated from Aslam (may Allah have mercy on him), the freed slave of Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), that tila' (thickened cooked grape juice) was brought to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) at al-Jabiyah. In those days it was cooked until it was like thick syrup. He said: This is indeed a (permissible) drink at the stage it has reached. The vinegar of wine that has been spoiled (deliberately) is not to be drunk until Allah Himself makes its spoiling appear; at that point the vinegar becomes good. And there is no harm for a person to buy vinegar he finds with the People of the Book, as long as he does not know that they deliberately spoiled it after it had turned into wine. His word "spoiled" means: treated (to turn it into vinegar).


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري اليٰ قوله ليطيب الخل»