الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب التفليس
Book of Bankruptcy
-- باب: المشتري يموت مفلسا بالثمن
Chapter: The buyer dies bankrupt before paying the price
Show diacritics
Hadith Number: 11256
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف، انبا ابو إسحاق إبراهيم بن فراس المالكي بمكة، ثنا جعفر بن محمد الفريابي، ثنا عبد الله بن عبد الجبار، ح واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن عوف، ثنا عبد الله بن عبد الجبار يعني الخبائري، ثنا إسماعيل بن عياش، عن الزبيدي، عن الزهري، عن ابي بكر بن عبد الرحمن، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ايما رجل باع سلعة فادرك سلعته بعينها عند رجل قد افلس ولم يقبض من ثمنها شيئا فهي له، فإن كان قضاه من ثمنها شيئا فما بقي فهو اسوة الغرماء". زاد الروذباري في روايته:" وايما امرئ هلك وعنده متاع امرئ بعينه، اقتضى منه شيئا او لم يقتض، فهو اسوة الغرماء".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sells his goods, and the buyer becomes destitute before paying the price, and his goods are still with him exactly as they were, then they belong to the original owner. If he had already paid some of the price, then he takes a share equal to the other creditors." Al-Rudhbari's version adds: "And whoever dies while someone's goods are with him exactly as they were, whether he had paid for them or not, then he (the owner) is equal to the other creditors."