الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الإجارة
Book of Hiring
-- باب: لا تجوز الإجارة حتى تكون معلومة، وتكون الأجرة معلومة
Chapter: Hiring is not valid until the work and the wage are known
Hadith Number: 11655
واما الحديث الذي اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا عمرو بن محمد بن منصور العدل، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا عمرو بن مرزوق، ثنا سليم بن حيان، عن ابيه، عن ابي هريرة انه كان يقول:" نشات يتيما، وهاجرت مسكينا، وكنت اجيرا لابن عفان وابنة غزوان على طعام بطني وعقبة رجلي، احتطب لهم إذا نزلوا، واحدو بهم إذا ساروا، فالحمد لله الذي جعل الدين قواما، وابا هريرة إماما" ⦗٢٠٠⦘ فليس في هذا ان النبي صلى الله عليه وسلم علم به فاقرهم على ذلك، ويحتمل ان يكون هذا مواضعة بينهم على سبيل التراضي لا على سبيل التعاقد.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: I grew up an orphan and I emigrated as a poor man, and I was a hired worker for Ibn Affan and the daughter of Ghazwan, in return for the food of my stomach and a turn at riding. I would gather firewood for them when they camped, and chant the camel-song for them when they travelled.
So all praise is for Allah, who made the religion a mainstay and made Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) an imam.
There is nothing in this to show that the Prophet (peace and blessings be upon him) knew of it and let it stand, and it is possible that this was an arrangement between them by way of mutual consent, not by way of a contract.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ ابن ماجه 247»