الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب المزارعة
Book of Sharecropping
-- باب: بيان المنهي عنه، وأنه مقصور على كراء الأرض ببعض ما يخرج منها دون غيره مما يجوز أن يكون عوضا في البيوع
Chapter: Explanation of what is prohibited, and that it is limited to renting land for part of its produce, not for other things that may be a price in sales
Show diacritics
Hadith Number: 11711
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، ثنا ابو محمد الحسن بن عمران القاضي، بهراة، ثنا ابو حاتم عبد الجليل بن عبد الرحمن، ثنا عبيد الله بن موسى، ثنا الاوزاعي، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو عبد الله إسحاق بن محمد بن يوسف السوسي وابو سعيد بن ابي عمرو، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا سعيد بن عثمان التنوخي، ثنا بشر بن بكر، ثنا الاوزاعي، ثنا عطاء، عن جابر قال: كانت لرجال فضول ارضين على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكانوا يؤاجرونها على الثلث والربع والنصف، فقال ⦗٢١٦⦘ رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من كانت له فضل ارض فليزرعها، او ليمنحها اخاه، فإن ابى فليمسك ارضه" لفظ حديث بشر. وفي رواية عبيد الله: كانت لرجال فضول ارضين، فكانوا يزرعونها بالثلث والربع والنصف، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" من كانت له ارض فليزرعها او ليمنحها اخاه، فإن لم يفعل فليمسك ارضه" رواه البخاري في الصحيح عن عبيد الله بن موسى، واخرجه مسلم من حديث هقل عن الاوزاعي.
It is reported from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) people had surplus lands, and they used to rent them out for a third, a quarter or a half. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has surplus land, let him cultivate it himself or give it to his brother. If he refuses, let him just leave it as it is." And the wording of Ubaydullah's narration is the same.


تخریج الحدیث: «بخاري 2341، مسلم 1536»