الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب المزارعة
Book of Sharecropping
-- باب: بيان المنهي عنه، وأنه مقصور على كراء الأرض ببعض ما يخرج منها دون غيره مما يجوز أن يكون عوضا في البيوع
Chapter: Explanation of what is prohibited, and that it is limited to renting land for part of its produce, not for other things that may be a price in sales
Hadith Number: 11721
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا جعفر بن محمد، واحمد بن سلمة، وحسين بن محمد، قالوا: ثنا إسحاق بن إبراهيم، ثنا عيسى بن يونس، ثنا الاوزاعي، عن ربيعة بن ابي عبد الرحمن، عن حنظلة بن قيس الانصاري قال: سالت رافع بن خديج عن كراء الارض بالذهب والورق، فقال:" لا باس به، إنما كان الناس يؤاجرون على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم على الماذيانات وإقبال الجداول واشياء ⦗٢١٩⦘ من الزرع، فيهلك هذا ويسلم هذا، ويسلم هذا ويهلك هذا، ولم يكن للناس كراء إلا هكذا؛ فلذلك زجر عنه، فاما شيء معلوم مضمون فلا باس به" رواه مسلم في الصحيح عن إسحاق بن إبراهيم.
Hanzalah bin Qays (may Allah have mercy on him) said: I asked Rafi' (may Allah be pleased with him) about renting out land for gold and silver, and he said: There is no harm in it. In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), people used to rent it out for the banks of the streams, the heads of the water channels and the produce of the land. Sometimes one part would perish and another would survive, and people had no form of renting except this; that is why he (peace and blessings be upon him) forbade it. But if it is something specified, there is no harm in it.
تخریج الحدیث: «صحيح»