الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب المزارعة
Book of Sharecropping
-- باب: بيان المنهي عنه، وأنه مقصور على كراء الأرض ببعض ما يخرج منها دون غيره مما يجوز أن يكون عوضا في البيوع
Chapter: Explanation of what is prohibited, and that it is limited to renting land for part of its produce, not for other things that may be a price in sales
Hadith Number: 11727
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن القاضي، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا هاشم بن يعلى، ثنا إسماعيل بن ابي اويس، ثنا إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف الزهري، عن محمد بن عكرمة بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن محمد بن عبد الرحمن بن ابي لبيبة، عن سعيد بن المسيب، عن سعد بن ابي وقاص رضي الله عنه انه قال:" كان الناس يكرون المزارع بما يكون على الساقي، وبما صعد بالماء مما حول النبت كان من الزرع، فنهاهم رسول الله صلى الله عليه وسلم وامرهم ان يكروا بالذهب والورق".
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) said: People used to rent out farmland in return for what grew along the watercourse and what the water reached around the plants of the crop, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade them that and ordered them: "to rent it out for gold and silver."
تخریج الحدیث: «ضعيف»