الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب إحياء الموات
Book of Reviving Barren Land
-- باب: ما جاء في الحمى
Chapter: Reports on protected pasture (hima)
Hadith Number: 11806
اخبرنا ابو الحسين بن بشران العدل ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، انبا احمد بن منصور الرمادي، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، ان الصعب بن جثامة قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لا حمى إلا لله ولرسوله" قال الزهري رحمه الله: وقد كان لعمر بن الخطاب حمى، بلغني انه كان يحميه لإبل الصدقة.
Sayyiduna al-Sa'b bin Jaththamah (may Allah be pleased with him) says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "There is no protected pasture except for Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him)."
Al-Zuhri (may Allah have mercy on him) said: Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) also had a protected pasture; it has reached me that he used to protect it for the charity camels.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه عبد الر زاق 19750»