الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب إحياء الموات
Book of Reviving Barren Land
-- باب: ما جاء في حريم الآبار
Chapter: Reports on the surrounding areas of wells
Hadith Number: 11867
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس الاصم، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا يحيى بن آدم، ثنا هشيم، عن عوف الاعرابي، عن رجل، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" حريم البئر اربعون ذراعا من جوانبها كلها، لاعطان الإبل والغنم، وابن السبيل اول شارب، ولا يمنع فضل ماء ليمنع به الكلا" ⦗٢٥٧⦘ ورواه ابن المبارك عن عوف قال: بلغني عن ابي هريرة، فذكره من قوله..
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The boundary zone of a well is forty cubits on all its sides, for the resting places of camels and sheep; the wayfarer is the first to drink; and excess water is not to be withheld in order thereby to withhold the pasture."
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه الدار قطني في اللعلل 1848»