الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب إحياء الموات
Book of Reviving Barren Land
-- باب: ما جاء في حريم الآبار
Chapter: Reports on the surrounding areas of wells
Hadith Number: 11870
ورواه إسماعيل بن امية، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" حريم البئر العادية خمسون ذراعا، وحريم البئر البدي خمسة وعشرون ذراعا" قال سعيد بن المسيب من قبل نفسه: وحريم قليب الزرع ثلاثمائة ذراع اخبرناه ابو بكر بن محمد بن محمد، انبا ابو الحسين الفسوي، ثنا ابو علي اللؤلؤي، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن كثير، ثنا سفيان الثوري، عن إسماعيل بن امية فذكره. وروي من حديث معمر وإبراهيم بن ابي عبلة، عن الزهري، عن سعيد، عن ابي هريرة مرفوعا موصولا، وهو ضعيف.
Sa'id bin al-Musayyab (may Allah have mercy on him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The boundary zone of an ancient well is fifty cubits, and the boundary zone of a new well is twenty-five cubits." And Sa'id bin al-Musayyab (may Allah have mercy on him) said on his own: The boundary zone of a well for crops is three hundred cubits.
It has also been narrated through Ma'mar and Ibrahim bin Abi Ablah, from al-Zuhri, from Sa'id, from Abu Hurayrah, as marfu' and connected, and that is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ الدارقطني في العلل»