الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب إحياء الموات
Book of Reviving Barren Land
-- باب: من قضى فيما بين الناس بما فيه صلاحهم ودفع الضرر عنهم على الاجتهاد
Chapter: One who judges between people by ijtihad in what serves their interests and removes harm from them
Hadith Number: 11881
واخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن القاضي، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا حجاج بن محمد الاعور، ثنا ابن جريج قال: اخبرني عمرو بن دينار، ان هشام بن يحيى اخبره، عن عكرمة بن سلمة بن ربيعة اخبره ان اخوين من بني المغيرة اعتق احدهما ان لا يغرز الآخر خشبا في جدره، فلقيا مجمع بن يزيد الانصاري ورجالا كثيرا من الانصار فقالوا:" نشهد ان رسول الله صلى الله عليه وسلم امر ان لا يمنع جار جاره ان يغرز خشبا في جداره" فقال الحالف: اي اخي قد علمت انه يقضى لك علي وقد حلفت، فاجعل اسطوانا دون جدري، ففعل الآخر فغرز في الاسطوانة خشبة قال لي عمرو: فانا نظرت إلى ذلك.
Ikrimah bin Salamah bin Rabi'ah (may Allah have mercy on him) says that one of two brothers from Banu al-Mughirah swore by freeing a slave that the other would not fix wood into his wall. The two of them met Sayyiduna Mujammi' bin Yazid (may Allah be pleased with him), and many other men of the Ansar were there. They said: We bear witness that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade "that a man prevent his neighbour from fixing wood into his wall." So the brother who had sworn said: O my brother! I know that the judgement is in your favour against me, and I have sworn an oath; so build a pillar apart from my wall. So the other did so, and he fixed the wood into the pillar. Amr said: I saw that myself.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔الطبري في تهذيب الاثار 1162۔1163»