الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: ما لا نفس له سائلة إذا مات في الماء القليل
Chapter: A creature without flowing blood that dies in a small amount of water
Hadith Number: 1191
اخبرنا ابو عبد الله الحسين بن عمر بن برهان، وابو الحسين بن الفضل القطان ببغداد قالا: ثنا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا الحسن بن عرفة، ثنا بشر بن المفضل، عن محمد بن عجلان، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا وقع الذباب في إناء احدكم فإن في احد جناحيه داء وفي الآخر شفاء وإنه يتقي بالجناح الذي فيه الداء فليغمسه كله، ثم لينزعه" ورواه عمرو بن علي عن ابن عجلان، عن القعقاع، عن ابي صالح، عن ابي هريرة بنحوه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a fly falls into the vessel of one of you, in one of its two wings there is disease and in the other there is cure, and it protects itself with the one in which there is disease; so immerse it entirely and take it out."
تخریج الحدیث: «صحيح»