الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الهبات
Book of Gifts
-- باب: شرط القبض في الهبة
Chapter: The condition of taking possession in a gift
Hadith Number: 11951
واخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا محمد بن المنهال، ثنا يزيد بن زريع، ثنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن يحيى بن يعمر، عن ابي موسى الاشعري قال: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه:" الانحال ميراث ما لم يقبض" وروينا عن عثمان وابن عمر وابن عباس رضي الله عنهم انهم قالوا: لا تجوز صدقة حتى تقبض وعن معاذ بن جبل وشريح انهما كانا لا يجيزانها حتى تقبض.
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "A gift is inheritance as long as possession has not been taken."
It is narrated from Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), Ibn Umar and Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) that charity (sadaqah) is not valid until possession is taken. Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) and Shurayh (may Allah have mercy on him) said: "Giving a gift is not valid until possession is taken."
تخریج الحدیث: «صحيح»