الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الهبات
Book of Gifts
-- باب: العمرى
Chapter: Umra (a lifetime gift)
Hadith Number: 11974
واخبرنا ابو الحسن العلوي، انبا ابو الاحرز محمد بن عمر بن جميل الازدي بطوس، ثنا ابو بكر بن ابي خيثمة، ثنا ابو معمر، ثنا عبد الوارث، ثنا ايوب السختياني، عن ابي الزبير، عن جابر بن عبد الله قال: كانت الانصار يعمرون المهاجرين، قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" امسكوا اموالكم لا تعمروها؛ فإنه من اعمر شيئا حياته، فإنه لورثته إذا مات" اخرجه مسلم في الصحيح عن عبد الوارث بن عبد الصمد بن عبد الوارث، عن ابيه، عن جده. وكذلك رواه هشام الدستوائي عن ابي الزبير.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) said: The Ansar used to give things to the Muhajirun as lifelong grants ('umra). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Keep hold of your wealth; do not give it as lifelong grants. Whoever is given something, it is his during his lifetime, and after his death it belongs to his heirs."
تخریج الحدیث: «صحيح»