الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الهبات
Book of Gifts
-- باب: الرقبى
Chapter: Ruqba (a gift to whoever survives)
Hadith Number: 11989
اخبرنا ابو الحسن بن عبدان، انبا احمد بن عبيد، ثنا ابن جابر، ثنا حامد بن يحيى، ثنا عبد الله بن الحارث المخزومي قال: حدثني شبل بن عباد، عن عمرو بن دينار، ح واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا عبد الله بن محمد النفيلي قال: قرات على معقل، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن حجر، عن زيد بن ثابت قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اعمر شيئا فهو لمعمره محياه ومماته، ولا ترقبوا، فمن ارقب شيئا فهو سبيله"، وفي رواية شبل:" فهو سبيل الميراث".
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever gives something as an 'umra, it belongs to the one to whom it was given, in his life and after his death. And do not make a ruqba; whoever is given something as a ruqba, he is its heir."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ احمد 21989»