الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الهبات
Book of Gifts
-- باب: ما يستدل به على أن أمره بالتسوية بينهم في العطية على الاختيار دون الإيجاب
Chapter: What indicates that his command to treat them equally in gifts is a recommendation, not an obligation
Hadith Number: 12001
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، ثنا ابو سعيد احمد بن محمد بن زياد البصري بمكة، ثنا الحسن بن محمد بن الصباح الزعفراني، ثنا ربعي بن إبراهيم ابن علية، عن داود بن ابي هند، عن عامر الشعبي، عن النعمان بن بشير قال: جاء بي ابي يحملني إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، اشهد اني نحلت النعمان من مالي كذا وكذا، قال:" كل بنيك نحلت مثل الذي نحلت النعمان؟" قال: لا، قال:" فاشهد على هذا غيري، اليس يسرك ان يكونوا إليك في البر سواء؟" قال: بلى، قال:" فلا إذا" اخرجه مسلم في الصحيح من اوجه عن داود بن ابي هند، وكذلك رواه مغيرة عن الشعبي:" اليس يسرك ان يكونوا لك في البر واللطف سواء؟" قال: نعم، قال:" فاشهد على هذا غيري".
Sayyiduna Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with them both) says: My father brought me to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, bear witness that I have given Nu'man such-and-such from my wealth. He (peace and blessings be upon him) said: "Have you given all your sons the same as you have given Nu'man?" He said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "Make someone other than me a witness. Would it not please you that they all be equal towards you in kindness?" He said: Of course. He (peace and blessings be upon him) said: "Then, no."
In the wording of al-Sha'bi (may Allah have mercy on him): "Would it not please you that they be equal towards you in kindness and gentleness?" He said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "Then make someone other than me a witness to this."
تخریج الحدیث: «صحيح»