الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الهبات
Book of Gifts
-- باب: المكافأة في الهبة
Chapter: Recompense for a gift
Hadith Number: 12027
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر احمد بن الحسن، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، ثنا ابن وهب، اخبرني اسامة بن زيد الليثي، ان عمرو بن شعيب حدثه، عن ابيه، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال:" مثل الذي يسترد ما وهب كمثل الكلب الذي يقيء وياكل قيئه، فإذا استرد الواهب فليوقف فليعرف بما استرد ثم ليدفع إليه ما وهب".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The likeness of one who asks for the return of what he gifted is that of a dog which vomits and then eats its vomit. So when the giver asks for it back, let him be made to stand and be made known for what he has taken back; then let what he gifted be handed over to him."
تخریج الحدیث: «حسن۔ ابوداود 3540»